1
00:00:27,899 --> 00:00:36,999
দ্য নন অফ মনজা 2000
মনজাতে মঠ
<B>zizi_kun</B>
<B>এটি উপভোগ করুন</B>

2
00:00:45,840 --> 00:00:47,217
বাবা।

3
00:00:47,217 --> 00:00:48,216
বাবা।

4
00:00:49,650 --> 00:00:50,889
তিনি বাড়িতে আছেন।

5
00:00:51,900 --> 00:00:53,280
বাবা।

6
00:00:53,280 --> 00:00:54,819
এটা আমি, আপনার ছেলে.

7
00:00:56,580 --> 00:00:59,800
দেখো, তোমার জন্য একটা চিঠি আছে।

8
00:00:59,800 --> 00:01:00,799
আহ, আমাকে দাও।

9
00:01:01,380 --> 00:01:02,379
এখানে তিনি।

10
00:01:03,210 --> 00:01:05,049
ধন্যবাদ, আপনি যেতে পারেন.

11
00:01:07,590 --> 00:01:09,099
হুম, খুব অদ্ভুত।

12
00:01:10,440 --> 00:01:12,330
আমি জানি না কে আমাকে লিখেছে

13
00:01:12,330 --> 00:01:13,719
আমার শহর থেকে।

14
00:01:15,780 --> 00:01:18,759
মনে হচ্ছে এটাই
গুরুতর কিছু

15
00:01:24,000 --> 00:01:26,109
আমার ভুল হয়নি।

16
00:01:28,830 --> 00:01:30,669
নষ্ট করার সময় নেই।

17
00:01:35,490 --> 00:01:37,479
আমাদের অবিলম্বে কাজ করতে হবে।

18
00:01:55,140 --> 00:01:56,519
শুভ সকাল, প্রিয় স্যার।

19
00:01:57,020 --> 00:01:58,000
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

20
00:01:58,000 --> 00:01:58,520
কেমন আছেন?

21
00:01:58,520 --> 00:01:58,799
ভাল.

22
00:01:59,540 --> 00:02:00,620
কেমন আছেন?

23
00:02:00,620 --> 00:02:02,039
ধন্যবাদ

24
00:02:02,540 --> 00:02:03,740
কোনো ভালো খবর?

25
00:02:03,740 --> 00:02:08,359
আমি তোমাকে বিরক্ত করি যখন তুমি
কফি পান

26
00:02:09,000 --> 00:02:09,999
কোন সমস্যা নেই।

27
00:02:11,120 --> 00:02:12,119
আমরা একটি সমস্যা আছে.

28
00:02:13,500 --> 00:02:17,226
আপনি যা ভাবছেন তা নয়,
এটি আসলে এর সাথে সম্পর্কিত,

29
00:02:17,226 --> 00:02:21,739
আমাদের বিশ্বাস, আমাদের সংগঠন,
এবং আমাদের বিশ্বাসযোগ্যতা।

30
00:02:22,860 --> 00:02:24,379
আমাকে বলুন,
আমি শুনছি।

31
00:02:25,400 --> 00:02:26,639
আমি একটি চিঠি পেয়েছি.

32
00:02:27,480 --> 00:02:28,720
আমার জন্য?

33
00:02:28,720 --> 00:02:28,879
না.

34
00:02:29,460 --> 00:02:31,760
আমাকে উদ্দেশ্য করে একটি চিঠি।

35
00:02:31,760 --> 00:02:32,759
যা আপনার সাথে সম্পর্কিত।

36
00:02:33,660 --> 00:02:38,919
যা লেখা আছে তা সত্য হলে আমরা
একটি খুব গুরুতর সমস্যার সম্মুখীন।

37
00:02:39,840 --> 00:02:42,278
এই চিঠিতে মনোযোগ দিন, আমি এটি পেয়েছি
আজ সকালে এবং এখানে এনেছে.

38
00:02:42,278 --> 00:02:45,100
এটি শুধু একটি মঠ নয়, হয়ে উঠেছে
একটি বাড়ি যা আশ্রয়ের জায়গা হিসাবে কাজ করে।

39
00:02:54,170 --> 00:02:59,271
তাদের ইচ্ছার জন্য সন্তুষ্টি পান
অনুপযুক্ত, দ্বারা সুরক্ষিত...

40
00:02:59,271 --> 00:03:02,773
দাতারা সন্তুষ্ট
তাদের ইচ্ছা যে

41
00:03:02,773 --> 00:03:05,950
ছায়া দ্বারা আশ্রিত
মৃত্যু এবং অভ্যাস।

42
00:03:16,740 --> 00:03:17,919
প্লিজ, একটু বসুন।

43
00:03:18,680 --> 00:03:19,740
বোন?

44
00:03:19,740 --> 00:03:20,620
শুভ সকাল।

45
00:03:20,620 --> 00:03:21,800
আপনাদের সবাইকে শুভ সকাল।

46
00:03:21,800 --> 00:03:24,099
আমাকে আপনার উপকারী পরিচয় করিয়ে দিন.

47
00:03:25,560 --> 00:03:26,861
সুতরাং, এটা একটি সম্মান.

48
00:03:26,861 --> 00:03:29,659
তারা সবাই, বোন,
যারা ভাল কাজ করে।

49
00:03:32,020 --> 00:03:37,920
আমি আপনাকে প্রশংসা বোধ করতে চান
সবচেয়ে বাস্তব উপায়ে।

50
00:03:37,920 --> 00:03:41,179
আমি খুশি হবে
আপনি ব্যক্তিগতভাবে দয়া করে.

51
00:03:42,060 --> 00:03:46,059
আমি খুব দ্বারা স্পর্শ করছি
আমার প্রতি আপনার মনোযোগ

52
00:03:47,260 --> 00:03:50,819
এর মতো উদার মানুষের সামনে,
মাথা নত করতে হবে।

53
00:04:42,880 --> 00:04:43,979
♪ ইনপুট ♪

54
00:04:44,600 --> 00:04:45,980
♪ হ্যাঁ এটাই ♪

55
00:04:45,980 --> 00:04:48,279
♪ এটা আশ্চর্যজনক। ♪

56
00:04:49,320 --> 00:04:50,639
♪ কিন্তু তুমি ♪
♪ অপেক্ষা করতে হবে। ♪

57
00:05:26,020 --> 00:05:32,199
♪ দেখছেন, অবাক হচ্ছেন ♪
♪ এটা আশ্চর্যজনক। ♪

58
00:05:37,140 --> 00:05:38,139
♪ ঠিক আছে। ♪

59
00:05:42,740 --> 00:05:43,739
♪ এটা আপনার মুখে রাখুন। ♪

60
00:05:51,840 --> 00:05:54,139
♪ এভাবে কর। ♪

61
00:06:25,480 --> 00:06:26,479
♪ এগিয়ে যান। ♪

62
00:06:27,760 --> 00:06:30,659
♪ এটা আশ্চর্যজনক। আহ, ♪

63
00:06:52,240 --> 00:06:53,979
♪ চিবানো চালিয়ে যান ♪

64
00:07:28,040 --> 00:07:29,439
♪ ওহ, উদার। ♪

65
00:07:44,180 --> 00:07:45,579
♪ হ্যাঁ, এটা সুস্বাদু। ♪

66
00:08:15,160 --> 00:08:16,559
♪ হ্যাঁ। ♪

67
00:08:20,040 --> 00:08:34,519
♪ সেই... হ্যাঁ... সেই... হ্যাঁ... সেই... ♪

68
00:09:21,950 --> 00:09:25,309
♪ চুষুন... তারপর... চুষুন... তারপর। ♪

69
00:09:32,030 --> 00:09:37,231
♪ পিঁপড়া... চালিয়ে যাও...! ♪

70
00:09:37,231 --> 00:09:41,729
♪ আমি বাইরে যাচ্ছি!... ♪

71
00:10:00,710 --> 00:10:03,129
♪ চলো, বের কর! ♪

72
00:10:36,540 --> 00:10:38,659
আমি বিশ্বাস করি এটা খুবই গুরুতর, স্যার।

73
00:10:39,740 --> 00:10:40,979
হ্যাঁ, এটি গুরুতর।

74
00:10:42,040 --> 00:10:43,039
আর তুমি পারবে না।

75
00:10:43,660 --> 00:10:47,079
আপনি অস্বীকার করতে পারবেন না
এই পরিস্থিতিতে আমার সাহায্য।

76
00:10:48,360 --> 00:10:50,119
আমি অস্বীকার করতে পারি না
অনুরোধটি মি.

77
00:10:54,100 --> 00:11:00,439
আমার কাজের জন্য আমাকে অনুসন্ধান করতে হবে
সত্য, এমনকি যদি এটি অনেক কষ্ট দেয়।

78
00:11:01,940 --> 00:11:05,557
তাই আমি সব করতে পারি
তাড়াতাড়ি প্রস্তুত হও

79
00:11:05,557 --> 00:11:08,900
আমার কিছু জিনিসপত্র এবং
প্রথম ফ্লাইট নিয়েছে।

80
00:11:10,300 --> 00:11:15,620
এখানে আসার আগে আমার সময় ছিল
বিমানবন্দরের সাথে যোগাযোগ করুন।

81
00:11:15,620 --> 00:11:19,019
আমাদের অনেক ভক্ত কাজ করে
টিকিট কাউন্টার।

82
00:11:20,160 --> 00:11:23,820
এবং তারা সবাই আপনাকে সাহায্য করতে প্রস্তুত।

83
00:11:23,820 --> 00:11:28,600
টিকিট খোঁজার জন্য... এরপরই
আপনি সিদ্ধান্ত নিন।

84
00:11:28,600 --> 00:11:29,599
আপনাকে আবার ধন্যবাদ.

85
00:11:30,120 --> 00:11:31,699
এটা একটা ছোট জিনিস যা আমি করতে পারি।

86
00:11:33,220 --> 00:11:35,259
আমি এখনও একটু বেশি কফি বাকি আছে.

87
00:11:40,260 --> 00:11:41,320
ধন্যবাদ

88
00:11:41,320 --> 00:11:43,980
আমি আপনার সাফল্য কামনা করি.

89
00:11:43,980 --> 00:11:44,979
ধন্যবাদ

90
00:11:55,960 --> 00:11:57,179
মিস্টার আর্কাইভিস্ট?

91
00:11:58,300 --> 00:11:58,700
স্বাগতম।

92
00:11:58,700 --> 00:11:59,699
তুমি কে?

93
00:12:03,020 --> 00:12:04,480
আপনি কি চান?

94
00:12:04,480 --> 00:12:06,359
এটি আপনার আদেশ।

95
00:12:10,960 --> 00:12:13,159
হ্যাঁ, এটি আমার কাছ থেকে একটি আদেশ।

96
00:12:14,360 --> 00:12:18,259
কারণ আমার মনে হচ্ছে আমার কাউকে আসতে হবে
এখানে কি ঘটেছে তদন্ত.

97
00:12:19,300 --> 00:12:22,639
গুরুতর জিনিস ঘটছে, খুব গুরুতর জিনিস.
যদি আপনি বিশ্বাস করেন।

98
00:12:23,440 --> 00:12:24,741
এটি একটি বিপজ্জনক জায়গায় পরিণত হয়েছে।

99
00:12:24,741 --> 00:12:27,959
আমাকে এই তথ্য বলুন.

100
00:12:28,960 --> 00:12:30,819
আপনি কিছু বিবরণ দিতে পারেন,
দয়া করে?

101
00:12:31,520 --> 00:12:33,460
হ্যাঁ, শুধু একটি উদাহরণ হিসাবে.

102
00:12:33,460 --> 00:12:39,880
আমি আপনাকে বলব যে বেশ্যা আছে
একজন মানুষের সাথে পরিচয়।

103
00:12:39,880 --> 00:12:45,321
আর দেখছি মানুষ ভান করছে
ভিতরে যাওয়ার পোশাক পরে

104
00:12:45,321 --> 00:12:48,919
কোন অপরাধ ছাড়াই
একটি মঠ...

105
00:12:51,040 --> 00:12:53,260
আপনি যা বলবেন সে বিষয়ে আপনি নিশ্চিত।

106
00:12:53,260 --> 00:12:56,379
হ্যাঁ, এবং আমি সেই ব্যক্তির নাম জানি
মঠে পাপ প্রবর্তন করা।

107
00:12:57,100 --> 00:12:59,660
এবং কাউকে হস্তক্ষেপ করতে হবে।

108
00:12:59,660 --> 00:13:00,779
না বুঝলে।

109
00:13:01,940 --> 00:13:04,119
কিন্তু এই মঠটি পরিচালনা করেন মিয়া।

110
00:13:06,300 --> 00:13:08,239
তাই এর বেশি কিছু বলতে পারছি না।

111
00:13:09,540 --> 00:13:11,319
আরেকটা জিনিস, পেট্রি।

112
00:13:13,620 --> 00:13:18,352
আমি যদি তোমাকে যুদ্ধে সাহায্য করি
এই প্রতারকদের দল,

113
00:13:18,352 --> 00:13:21,639
আপনি আবেদন করবেন
মিয়ার জন্য কর্তৃপক্ষ।

114
00:13:23,020 --> 00:13:27,599
আমি আমার সেরা চেষ্টা করব, কিন্তু মনে রাখবেন
চার্চ বিশেষাধিকার প্রদান করে না যে.

115
00:13:29,860 --> 00:13:31,300
বিদায়।

116
00:13:31,300 --> 00:13:32,299
বিদায়।

117
00:13:47,560 --> 00:13:48,659
গার্ট্রুড।

118
00:13:50,040 --> 00:13:51,039
রাল্ফ..

119
00:13:53,880 --> 00:13:57,019
এটি জন্য উপযুক্ত আচরণ নয়
একটি মোনা। [বাইরাবতী]

120
00:14:00,460 --> 00:14:03,939
আমি ডায়োসিসের পক্ষে এসেছি,
সোরেইল।

121
00:14:06,240 --> 00:14:11,139
নিজের চোখে কি দেখতে
যা ঘটেছে এই মঠে।

122
00:14:12,560 --> 00:14:20,320
এবং আমি আমার সেরাটা করতে চাই, আমার আছে
ভৃত্যদের অ্যাপার্টমেন্টে বাসস্থান গ্রহণ করুন।

123
00:14:20,320 --> 00:14:25,839
এই সময়ের মধ্যে, আমাদের কাছে প্রচুর সময় থাকবে
আবার কথা বলুন

124
00:14:27,140 --> 00:14:28,959
শুভ সন্ধ্যা, সোরেলি।

125
00:14:29,460 --> 00:14:30,659
শুভ রাত্রি, খুব.

126
00:14:44,440 --> 00:14:45,939
সেই তোমার শাসক।

127
00:14:55,940 --> 00:14:58,219
চার্চ, আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

128
00:14:59,660 --> 00:15:00,659
আমরা দেখব।

129
00:15:51,180 --> 00:15:52,319
শুভ সকাল, মা।

130
00:15:53,220 --> 00:15:53,960
শুভ সকাল।

131
00:15:53,960 --> 00:15:54,999
এখনও প্রার্থনা করছেন।

132
00:15:55,640 --> 00:15:57,520
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

133
00:15:57,520 --> 00:16:02,839
বলো যে, আমার চেয়ে বেশি তুমি
আমার বন্ধু এবং তার মায়ের জন্য কিছু করতে পারে।

134
00:16:03,580 --> 00:16:05,460
আর আমার বন্ধু কি চায়?

135
00:16:05,460 --> 00:16:08,280
স্বাভাবিকের চেয়ে আলাদা কিছু নয়, আমি
আপনার উপর মহান আস্থা আছে.

136
00:16:08,280 --> 00:16:09,279
আপনার কাছে, সোরেলি।

137
00:16:10,560 --> 00:16:13,719
আমার বন্ধুর কাছ থেকে কোন বিশেষ অনুরোধ আছে?

138
00:16:14,260 --> 00:16:18,061
সত্যি বলছি, রানী হলে সে খুশি হবে
আজ রাতে একটি দর্শন পেতে.

139
00:16:18,061 --> 00:16:19,359
বুঝতেই পারছেন, তাই না?

140
00:16:20,460 --> 00:16:22,320
কিন্তু আমি চিন্তিত.

141
00:16:22,320 --> 00:16:23,660
কেন বলুন.

142
00:16:23,660 --> 00:16:26,920
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি যে আমার বন্ধু এবং তার মা
তৃপ্তি বোধ করবে,

143
00:16:26,920 --> 00:16:28,619
সে পুরস্কৃত করার উপায় খুঁজে পাবে
আপনি.

144
00:16:29,620 --> 00:16:35,179
দেখুন, সমস্যাটি গুরুতর, কারণ আমার আছে
ভাতিজা যিনি এই মঠে আছেন।

145
00:16:36,000 --> 00:16:38,100
তবে ধরা পড়লে নয়।

146
00:16:38,100 --> 00:16:39,799
চিন্তা করবেন না মা, আমার ভাগ্নের কথা।

147
00:16:40,760 --> 00:16:44,339
আমি বুঝতে পারি, হ্যাঁ, এটি একটি সংবেদনশীল সমস্যা,
কিন্তু আমরা এটা পরিচালনা করব।

148
00:16:44,940 --> 00:16:48,559
আমরা, আমি এবং আমার বন্ধু এই সমস্যার সমাধান করব।

149
00:16:49,240 --> 00:16:50,500
মা, সোনা..

150
00:16:50,500 --> 00:16:52,719
কিন্তু সেই বিবেচনায় তিনি ড
যে অবস্থানে

151
00:16:53,440 --> 00:16:57,499
এসো, এই দড়িতে তোমার আশীর্বাদ দাও মা।

152
00:16:59,160 --> 00:17:00,820
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?

153
00:17:00,820 --> 00:17:01,940
এটি একটি খুব সুন্দর দড়ি।

154
00:17:01,940 --> 00:17:02,939
এবং আমি যে জানি.

155
00:17:03,560 --> 00:17:05,019
আমি জানি আপনি এটা পছন্দ করেন, মা.

156
00:17:05,820 --> 00:17:07,279
হ্যাঁ, খুব।

157
00:17:10,400 --> 00:17:12,241
♪ যারা মনে রাখে আমি তাদের পছন্দ করি। ♪

158
00:17:12,241 --> 00:17:15,559
♪ এবং আমি জানব। ♪

159
00:17:19,080 --> 00:17:20,500
♪ হ্যাঁ, কাছাকাছি। ♪

160
00:17:20,500 --> 00:17:21,499
♪ অবশ্যই। ♪

161
00:18:16,610 --> 00:18:17,890
♪ এগিয়ে যান। ♪

162
00:18:17,890 --> 00:18:19,209
♪ চালিয়ে যান এমুট, আসুন। ♪

163
00:18:19,910 --> 00:18:20,909
♪ এত সুস্বাদু ♪

164
00:18:23,730 --> 00:18:24,610
♪ কে.. ♪

165
00:18:24,610 --> 00:18:27,430
♪ কার খুব কষ্ট হচ্ছে... ♪
♪ কে সহজ. ♪

166
00:18:32,950 --> 00:18:35,349
♪ আহ, সবসময় পোল্কার মতো, ♪
♪ হ্যাঁ, এটা কামড়াচ্ছে। ♪

167
00:19:32,430 --> 00:19:35,110
♪ আমি এটার যত্ন নেব ♪
♪ তোমার ভাতিজা, চিন্তা করো না। ♪

168
00:19:35,110 --> 00:19:36,230
♪ এখানে এসো। ♪

169
00:19:36,230 --> 00:19:37,349
♪ সুন্দরী প্রধান শিক্ষিকা। ♪

170
00:19:38,010 --> 00:19:38,950
♪ এখানে আসুন। ♪

171
00:19:38,950 --> 00:19:40,230
♪ এসো, এখানে এসো। ♪

172
00:19:40,230 --> 00:19:41,730
♪ এভাবে। ♪

173
00:19:41,730 --> 00:19:42,590
♪ ভালো। ♪

174
00:19:42,590 --> 00:19:43,090
♪ কর। ♪

175
00:19:43,090 --> 00:19:44,089
♪ এভাবে দেখুন। ♪

176
00:19:44,730 --> 00:19:45,850
♪ দেখছি। ♪

177
00:19:45,850 --> 00:19:46,770
♪ কাছাকাছি ♪

178
00:19:46,770 --> 00:19:48,190
♪ আপনার পা ছড়িয়ে দিন। ♪

179
00:19:48,190 --> 00:19:49,310
♪ আহ, ভালো। ♪

180
00:19:49,310 --> 00:19:50,470
♪ হ্যাঁ আমি এটা এখানে রেখেছি। ♪

181
00:19:50,470 --> 00:19:51,469
♪ কে ♪

182
00:19:53,450 --> 00:19:55,290
♪ আহ, ইনপুট। ♪

183
00:19:55,290 --> 00:19:56,330
♪ হ্যাঁ, এগিয়ে যান ♪৷

184
00:19:56,330 --> 00:19:57,329
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

185
00:19:57,870 --> 00:20:01,049
♪ আহ, যাও, হ্যাঁ, যাও। ♪

186
00:20:01,690 --> 00:20:02,829
♪ আহ, হ্যাঁ.. এটা ঠিক। ♪

187
00:20:03,810 --> 00:20:04,809
♪ দেখছি। ♪

188
00:20:05,510 --> 00:20:06,509
♪ ভালো। ♪

189
00:20:07,150 --> 00:20:10,149
♪ এটা করো না... করো না ♪
♪ এটা আমার সব করা. ♪

190
00:20:10,910 --> 00:20:13,691
♪ আহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ। ♪

191
00:20:13,691 --> 00:20:15,109
♪ তোমার মাঝে আমি পোল্কার মত। ♪

192
00:20:16,230 --> 00:20:17,229
♪ ওহ, হ্যাঁ। ♪

193
00:20:18,170 --> 00:20:18,911
♪ ওহ, হ্যাঁ। ♪

194
00:20:18,911 --> 00:20:23,971
♪ আহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ। ♪

195
00:20:23,971 --> 00:20:26,751
♪ আহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ। ♪

196
00:20:26,751 --> 00:20:27,929
♪ খোল, তুমি কি করছ? ♪

197
00:20:29,050 --> 00:20:30,411
♪ আহ, খুলুন... ♪

198
00:20:30,411 --> 00:20:30,671
♪ আহ। ♪

199
00:20:30,671 --> 00:20:31,090
♪ চালিয়ে যান। ♪

200
00:20:31,090 --> 00:20:34,489
♪ আহ, এটা লাগাতে থাকুন। ♪

201
00:20:35,970 --> 00:20:39,047
♪ ওহ, ওহ, ওহ, ওহ। ♪

202
00:20:42,271 --> 00:20:42,688
♪ আহ, আহ, আহ, আহ, আহ, আহ। ♪

203
00:20:42,688 --> 00:20:52,145
♪ .. ♪

204
00:20:56,731 --> 00:20:57,306
♪ ওহ, হ্যাঁ। ♪

205
00:20:57,306 --> 00:20:57,730
♪ .. ♪

206
00:21:06,370 --> 00:21:08,410
♪ আমাকে বলুন যে আমি একজন বেশ্যা। ♪

207
00:21:08,410 --> 00:21:09,509
♪ আহ, সে যদি বেশ্যা হয়। ♪

208
00:21:10,250 --> 00:21:11,289
♪ সত্যিকারের বেশ্যা। ♪

209
00:21:11,890 --> 00:21:13,409
♪ সে একজন বড় বেশ্যা, হ্যাঁ। ♪

210
00:21:15,710 --> 00:21:16,911
♪ আপনি এটা পছন্দ করেন, তাই না? ♪

211
00:21:16,911 --> 00:21:17,949
♪ না, না। ♪

212
00:21:23,580 --> 00:21:24,749
♪ এসো, এসো, এভাবে। ♪

213
00:21:26,730 --> 00:21:27,989
♪ না। ♪

214
00:21:46,750 --> 00:21:50,189
♪ ওহ, হ্যাঁ! ♪

215
00:21:51,170 --> 00:21:52,169
♪ ওহ, হ্যাঁ! ♪

216
00:21:53,670 --> 00:21:56,930
♪ আহ... আহ, ঠিক আছে, ঠিক আছে। ♪

217
00:21:56,930 --> 00:22:00,889
♪ আহ, তাহলে আমরা দুজনেই থাকব। ♪

218
00:22:02,670 --> 00:22:03,790
♪ আপনি কোথা থেকে এসেছেন? ♪

219
00:22:03,790 --> 00:22:04,789
♪ ওহ, হ্যাঁ। ♪

220
00:22:10,490 --> 00:22:11,489
♪ আহ... ♪

221
00:22:28,280 --> 00:22:36,680
♪ হ্যাঁ… উহ… হ্যাঁ… উহ… উহ… ♪
♪ হ্যাঁ… উহ… আহ… আহ… আহ! ♪

222
00:22:36,680 --> 00:22:41,780
♪ উহ... এভাবে নড়াচড়া কর, ♪
♪ এটা করা যাক. ♪

223
00:22:41,780 --> 00:22:42,779
♪ হ্যাঁ। ♪

224
00:22:48,160 --> 00:22:52,479
♪ হ্যাঁ, সব এইরকম। ♪

225
00:22:53,380 --> 00:22:57,079
♪ হ্যাঁ, এসো, সব ঢেলে দাও। ♪

226
00:22:58,060 --> 00:22:59,439
♪ আর একবার এসো। ♪

227
00:23:00,060 --> 00:23:00,660
♪ ভালো। ♪

228
00:23:00,660 --> 00:23:01,959
♪ এটা ভালো, হাহ। ♪

229
00:23:04,740 --> 00:23:06,719
♪ ওহ, ওহ। ♪

230
00:23:09,800 --> 00:23:10,881
♪ ওহ, ওহ। ♪

231
00:23:10,881 --> 00:23:11,081
♪ ওহ, ওহ। ♪

232
00:23:11,081 --> 00:23:11,981
♪ ওহ, ওহ, ওহ। ♪

233
00:23:11,981 --> 00:23:12,661
♪ ওহ, ওহ, ওহ। ♪

234
00:23:12,661 --> 00:23:12,820
♪ ওহ, ওহ, ওহ। ♪

235
00:23:12,820 --> 00:23:12,821
♪ ওহ, ওহ, ওহ। ♪

236
00:23:12,821 --> 00:23:12,821
♪ আহ, এসো, আমাকে পুরোটা ঢুকিয়ে দাও। ♪

237
00:23:12,821 --> 00:23:15,039
♪ ওহ, ওহ, ওহ। ♪

238
00:23:17,860 --> 00:23:18,979
♪ ওহ, ওহ, ওহ। ♪

239
00:23:30,980 --> 00:23:32,099
♪ হ্যাঁ। ♪

240
00:23:35,620 --> 00:23:36,739
♪ হ্যাঁ। ♪

241
00:23:55,660 --> 00:24:01,221
♪ ওওওওহ! কেউ আসছে ♪
♪ এক মিনিট অপেক্ষা করুন... ওওওওহ! ♪

242
00:24:01,221 --> 00:24:03,259
♪ আহ উহ, ♪

243
00:24:29,690 --> 00:24:31,389
♪ হ্যাঁ। ♪

244
00:24:36,970 --> 00:24:40,190
♪ না, এটা খারাপ। ♪

245
00:24:40,190 --> 00:24:41,369
♪ হ্যাঁ... অনুগ্রহ করে পরিবর্তন করুন! ♪

246
00:24:42,910 --> 00:24:43,909
♪ ওহ! ♪

247
00:24:44,830 --> 00:24:45,829
♪ ওহ! ♪

248
00:24:46,530 --> 00:24:46,790
♪ ওহ! ♪

249
00:24:46,790 --> 00:24:47,110
♪ ওহ! ♪

250
00:24:47,110 --> 00:24:47,890
♪ ওহ! ♪

251
00:24:47,890 --> 00:24:48,510
♪ ওহ! ♪

252
00:24:48,510 --> 00:24:48,650
♪ ওহ! ♪

253
00:24:48,650 --> 00:24:49,710
♪ ওহ! ♪

254
00:24:49,710 --> 00:24:51,270
♪ ওহ! ♪

255
00:24:51,270 --> 00:24:52,269
♪ ওহ! ♪

256
00:24:54,510 --> 00:24:55,509
♪ ওহ! ♪

257
00:24:56,230 --> 00:24:56,710
♪ ওহ! ♪

258
00:24:56,710 --> 00:24:57,970
♪ ওহ! ♪

259
00:24:57,970 --> 00:24:59,029
♪ ওহ! ♪

260
00:24:59,790 --> 00:25:00,789
♪ ওহ! ♪

261
00:25:01,350 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

262
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

263
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

264
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

265
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

266
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

267
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

268
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

269
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

270
00:25:01,371 --> 00:25:01,371
♪ ওহ! ♪

271
00:25:01,371 --> 00:25:02,370
♪ হ্যাঁ, তুমি! ♪

272
00:25:09,570 --> 00:25:12,110
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ... বন্ধুরা! ♪

273
00:25:12,110 --> 00:25:17,009
♪ হ্যা, ইয়া... ইয়া... ইয়া... ♪
♪ হ্যাঁ... হ্যাঁ... আহ ভালো। ♪

274
00:25:22,110 --> 00:25:29,169
♪ না, না, না, ♪
♪ না, না, না। ♪

275
00:25:30,430 --> 00:25:33,390
♪ হ্যালো, এখানে দেখুন! ♪

276
00:25:33,390 --> 00:25:36,229
♪ এটাই চূড়ান্ত। ♪

277
00:25:43,390 --> 00:25:44,071
♪ এবং আমি জিজ্ঞাসা করি। ♪

278
00:25:44,071 --> 00:25:44,071
♪ এবং আমি। ♪

279
00:25:44,071 --> 00:26:01,509
♪ হ্যাঁ আমি বাইরে যেতে চাই.... এই... ♪

280
00:26:43,030 --> 00:26:44,230
আমি চাই.

281
00:26:44,230 --> 00:26:47,391
আজ রাতে পাঠাতে ভুলবেন না
আমার বন্ধুর কাছ থেকে আমার ভাইকে শুভেচ্ছা।

282
00:26:47,391 --> 00:26:48,750
ভালো?

283
00:26:48,750 --> 00:26:49,749
ভাল.

284
00:26:50,390 --> 00:26:51,749
আপনার খাবার উপভোগ করুন.

285
00:26:54,230 --> 00:26:55,369
হ্যালো, বোন.

286
00:27:34,960 --> 00:27:36,379
দাঁড়াও, রান্নাঘরে একটা গোলমাল হচ্ছে।

287
00:27:37,220 --> 00:27:39,419
আমার আপনার সাথে কথা বলা দরকার

288
00:27:40,180 --> 00:27:41,179
কি সম্পর্কে?

289
00:27:42,140 --> 00:27:44,157
কি ঘটেছে সম্পর্কে
এই মঠে,

290
00:27:44,157 --> 00:27:46,740
বোন, আমার মনে হয় না এটা ঠিক।
খুব, খুব গোঁড়া।

291
00:27:47,440 --> 00:27:48,340
কেন?

292
00:27:48,340 --> 00:27:49,339
কি হয়েছে?

293
00:27:51,060 --> 00:27:53,679
আমি আকৃতি পছন্দ করি না
এই বিড়ম্বনা

294
00:27:54,420 --> 00:27:58,540
আপনি জানেন যে আমি সবসময় করতে পছন্দ করি
তদন্ত, আমি একটি অসাধারণ প্রবৃত্তি আছে.

295
00:27:58,540 --> 00:28:01,879
এবং এখানে আমি এমন জিনিস দেখি যা আমি করি না
আমি এটা পছন্দ.

296
00:28:04,420 --> 00:28:09,359
কিন্তু, আমি আসলে এটা ঠিক মনে করি
দুটি কল্পনা।

297
00:28:10,580 --> 00:28:15,520
ফ্যান্টাসি যে সবসময় পেতে ঘটবে
যে সব ঘটছে ন্যায্যতা.

298
00:28:16,360 --> 00:28:19,579
দিনরাত্রি সঙ্গে কক্ষে
বোন।

299
00:28:21,240 --> 00:28:23,300
কিন্তু কিছুই বুঝলাম না।

300
00:28:23,300 --> 00:28:24,839
আমি নাকি দেখতে পাচ্ছি না
অদ্ভুত কিছু অনুভব করা।

301
00:28:26,340 --> 00:28:31,199
আমি নিশ্চিত একটা সময় হবে
অবিলম্বে জবাবদিহিতা।

302
00:28:32,080 --> 00:28:33,479
না, আমি ভয় পাচ্ছি না।

303
00:28:34,980 --> 00:28:35,999
ঠিক আছে, বোন।

304
00:28:54,270 --> 00:28:55,549
বোন,

305
00:28:59,320 --> 00:29:02,219
এই সব খুব অদ্ভুত.

306
00:29:07,470 --> 00:29:09,649
আসুন এটি অনুসরণ করার চেষ্টা করি।

307
00:29:10,830 --> 00:29:11,829
এবং.

308
00:29:27,970 --> 00:29:29,469
ঠিক যেমন আছে
তারা আশা করে।

309
00:34:07,520 --> 00:34:10,319
আমরা অনুভব করতে শুরু করি
সবকিছু ঠিক আছে.

310
00:34:11,840 --> 00:34:15,619
হ্যাঁ, আপনি কি নিশ্চিত? আমাকে দেখান।

311
00:40:24,040 --> 00:40:50,655
এক, এক, এক, এক, এক।

312
00:40:56,246 --> 00:41:00,869
..

313
00:44:55,820 --> 00:45:00,839
হা... হা... হা...

314
00:45:56,250 --> 00:46:00,606
কারাকুডিনা, আমি সদ্ব্যবহার করি
চলাচলের স্বাধীনতা

315
00:46:00,606 --> 00:46:03,829
যে তুমি আমাকে দিয়েছ
আপনার মঠে।

316
00:46:05,050 --> 00:46:10,250
একটু গবেষণা করতে এবং
আসলে কি ঘটছে তা বোঝার চেষ্টা করছি।

317
00:46:12,050 --> 00:46:15,991
আমি একটি উপসংহার টানা করেছি
এবং এটা বলতে পারে না

318
00:46:15,991 --> 00:46:19,289
আপনার কার্যক্রম উপযুক্ত নয়
এই জায়গার সাথে।

319
00:46:19,830 --> 00:46:20,829
কেন, বাবা?

320
00:46:22,230 --> 00:46:24,137
এর জন্য প্রয়োজনীয়...

321
00:46:24,137 --> 00:46:27,390
দৃশ্যের বিবরণ যে
আমি সাক্ষী.

322
00:46:28,990 --> 00:46:36,549
আমি এটা বিশ্বাস করি না, আমি এটা বিশ্বাস করি না
তুমি চাও, আমি এই রুটি খেতে চাই না।

323
00:46:37,530 --> 00:46:40,289
এবং যাইহোক, এই না
একজন নার্সের নখ।

324
00:46:41,690 --> 00:46:43,250
মানে কি?

325
00:46:43,250 --> 00:46:46,590
আমি কি বলতে চাচ্ছি যে আমরা ইতিমধ্যেই
জবাবদিহিতার সময় পর্যন্ত।

326
00:46:46,590 --> 00:46:47,769
এই সঙ্গে আমি সম্পন্ন.

327
00:46:48,290 --> 00:46:52,490
আমি কুরিয়াকে ডাকব
এখানে অর্ডার পুনরুদ্ধার করুন।

328
00:46:52,490 --> 00:46:53,489
শুভ রাত্রি, বোন।

329
00:46:58,070 --> 00:47:02,190
আমি স্বীকার করছি আমি বেশ চিন্তিত।
আমার কাজিন রাল্ফ সম্পর্কে

330
00:47:02,190 --> 00:47:06,331
তিনি একজন বিপজ্জনক ব্যক্তি।
এবং বারবার ডাকা হয়েছে

331
00:47:06,331 --> 00:47:09,271
গির্জা কর্তৃপক্ষ,
অবিকল কিছু কারণে

332
00:47:09,271 --> 00:47:13,190
সাইকোসিস যে আমরা পারি
এটাকে পাগলামি বলে।

333
00:47:13,190 --> 00:47:17,669
আমি তাকে খুব ভালবাসি, অবশ্যই,
কিন্তু আমিও ভয় পাই।

334
00:47:18,510 --> 00:47:19,950
আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি।

335
00:47:19,950 --> 00:47:25,211
পরিবর্তে, আমি তোমাকে বলব, প্রিয়তম, সেটা
আমি ইতিমধ্যে টাইপ আউট ম্যাপ করেছি, কিন্তু যে জানি

336
00:47:25,211 --> 00:47:28,289
আমি ভয় পাই না, কারণ আমি জানি কিভাবে
এই ধরনের লোকদের থেকে নিজেকে রক্ষা করুন।

337
00:47:29,170 --> 00:47:32,769
এবং যদি আপনি নিজেকে রক্ষা করতে চান,
কেউ তোমাকে আঘাত করবে না।

338
00:47:33,790 --> 00:47:35,829
কিন্তু এখন, কাছে এসো।

339
00:47:37,010 --> 00:47:38,109
স্কার্টটা তুলুন।

340
00:47:40,830 --> 00:47:44,089
আপনার পা দেখান, শুধু তাই নয়।

341
00:47:58,520 --> 00:48:02,759
♪ অনেক সেক্সি, তুমি। ♪

342
00:48:11,230 --> 00:48:12,229
♪ সুন্দর, তুমি। ♪

343
00:48:13,330 --> 00:48:15,189
♪ কিন্তু এটা আমার টাইপ বেশি। ♪

344
00:48:27,210 --> 00:48:29,129
♪ তুমি এখন নিজেকে স্পর্শ করো না কেন? ♪

345
00:48:36,440 --> 00:48:38,619
♪ আমি তোমার উরু পছন্দ করি। ♪

346
00:48:43,710 --> 00:48:45,349
♪ হ্যাঁ, এটা ভালো। ♪

347
00:49:00,530 --> 00:49:02,571
♪ পান করুন, অপ্রতিরোধ্য। ♪

348
00:49:02,571 --> 00:49:03,570
♪ হ্যাঁ। ♪

349
00:49:24,250 --> 00:49:26,709
♪ এটা ঠিক, তাই না? ♪

350
00:49:27,330 --> 00:49:29,049
♪ এখানে কথা বলুন। ♪

351
00:49:30,530 --> 00:49:31,529
♪ তোমার রান্নাঘর? ♪

352
00:49:32,590 --> 00:49:34,270
♪ সিস্টিন? ♪

353
00:49:34,270 --> 00:49:35,269
♪ অন্ধ? ♪

354
00:50:33,380 --> 00:50:34,559
♪ ঠিক আছে... ♪

355
00:51:18,510 --> 00:51:19,689
♪ ওহ... ♪

356
00:52:06,100 --> 00:52:07,659
♪ হ্যাঁ, এটা ঠিক। ♪

357
00:52:09,720 --> 00:52:10,719
♪ হ্যাঁ, তাই। ♪

358
00:52:11,360 --> 00:52:14,379
♪ হ্যাঁ, তাই। ♪

359
00:52:17,120 --> 00:52:19,379
♪ আমি দেখছি, এটা ভালো। ♪

360
00:52:20,460 --> 00:52:21,459
♪ হ্যাঁ। ♪

361
00:52:22,420 --> 00:52:23,419
♪ হ্যাঁ, এটা ঠিক। ♪

362
00:52:39,320 --> 00:52:40,519
♪ হ্যাঁ। ♪

363
00:52:43,200 --> 00:52:44,199
♪ হ্যাঁ। ♪

364
00:52:44,820 --> 00:52:45,819
♪ হ্যাঁ। ♪

365
00:52:49,160 --> 00:52:50,159
♪ হ্যাঁ। ♪

366
00:53:06,060 --> 00:53:07,740
♪ হ্যাঁ। ♪

367
00:53:07,740 --> 00:53:08,800
♪ হ্যাঁ। ♪

368
00:53:08,800 --> 00:53:10,619
♪ দেখছি। ♪

369
00:53:11,640 --> 00:53:13,039
♪ হ্যাঁ। ♪

370
00:53:23,800 --> 00:53:24,799
♪ হ্যাঁ। ♪

371
00:53:27,400 --> 00:53:28,799
♪ হ্যাঁ। ♪

372
00:53:30,500 --> 00:53:31,499
♪ হ্যাঁ। ♪

373
00:53:33,260 --> 00:53:34,259
♪ হ্যাঁ। ♪

374
00:53:36,460 --> 00:53:37,459
♪ ঠিক আছে। ♪

375
00:53:39,920 --> 00:53:41,319
♪ ভালো। ♪

376
00:55:14,560 --> 00:55:16,601
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ। ♪

377
00:55:16,601 --> 00:55:20,939
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। ♪

378
00:55:32,700 --> 00:55:33,719
♪ হ্যাঁ, ♪

379
00:56:42,860 --> 00:56:42,861
♪ হ্যাঁ। ♪

380
00:56:42,861 --> 00:56:45,459
গোপন স্বীকারোক্তি আমাকে অনুমতি দেয় না.

381
00:56:46,180 --> 00:56:49,841
কি প্রকাশ করতে
আমি শুধু এটা আপনার কাছে স্বীকার.

382
00:56:49,841 --> 00:56:53,914
যাইহোক, আমি এটা বিশ্বাসের জন্য
আমাদের সাধারণ স্বার্থ এবং

383
00:56:53,914 --> 00:56:59,680
আমাদের লক্ষ্যের জন্য,
ভালো হবে...

384
00:56:59,680 --> 00:57:03,559
যদি আপনি আমাকে একটি স্বীকারোক্তি দিতে পারেন যে
অফিসিয়াল বলেছে।

385
00:57:04,520 --> 00:57:05,599
কি বলতে চাও বাবা?

386
00:57:06,860 --> 00:57:11,939
যে সম্ভবত আমি একটি উপায় প্রস্তাব করতে পারে
প্রায় অজ্ঞাত আউট.

387
00:57:12,760 --> 00:57:17,779
যদি এই কেলেঙ্কারির বিষয়টি প্রকাশ পায় 
খুব সম্ভবত ঘটতে পারে.

388
00:57:20,220 --> 00:57:22,459
তুমি, আমার বোন... আমি
আমি জানি না, বাবা.

389
00:57:23,580 --> 00:57:30,059
হয়তো আপনি বুঝতে পারেন না যে আপনার রান্নাঘর
কম সুবিধাজনক অবস্থানে থাকা।

390
00:57:31,100 --> 00:57:35,699
এবং একই কথা বলা যেতে পারে... আপনার জন্য।

391
00:57:36,720 --> 00:57:40,319
আমি দেখা করার উপায় খুঁজে পেতে চাই
গিউডিও নামের এই লোকটির সাথে।

392
00:57:41,460 --> 00:57:42,459
এবং...

393
00:57:43,620 --> 00:57:46,936
বুঝতেই পারছেন এই মানুষটি আর নেই
একটি কারণ আছে

394
00:57:46,936 --> 00:57:50,179
এই পবিত্র স্থান পরিদর্শন করতে থাকুন।

395
00:57:50,900 --> 00:57:53,160
আপনার রান্নাঘর সম্পর্কেও একই কথা বলা হয়েছে।

396
00:57:53,160 --> 00:57:59,279
যাইহোক, আপনার সাক্ষ্য দিয়ে, হয়তো আপনি
সেখান থেকে পরিষ্কার বের হতে পারেন।

397
00:58:00,000 --> 00:58:02,819
আমি জানি না, ফাদার রাল্ফ।

398
00:58:04,800 --> 00:58:06,239
এটি সম্পর্কে চিন্তা করার চেষ্টা করুন.

399
00:58:07,360 --> 00:58:09,479
হয়তো... আপনাকে প্রতিফলিত করতে হবে।

400
00:58:10,560 --> 00:58:11,719
আমি জানি না

401
00:58:12,260 --> 00:58:15,960
প্লিজ এখন যাও, শান্ত হও
নিজেকে এবং প্রতিফলিত করুন।

402
00:58:15,960 --> 00:58:17,199
ঠিক আছে, বাবা রাল্ফ।

403
00:58:17,840 --> 00:58:18,680
শুভ সকাল।

404
00:58:18,680 --> 00:58:19,679
শুভ সকাল, সুনেলা।

405
00:58:36,280 --> 00:58:39,459
আমি আপনার কাছাকাছি বোধ
সত্য

406
00:58:48,600 --> 00:58:51,711
যাইহোক, আমাকে স্বীকার করতে হবে
যে সব যে

407
00:58:51,711 --> 00:58:56,119
আলচির বাবার লেখা
এটা সত্য

408
00:59:04,890 --> 00:59:07,229
দুর্ভাগ্যবশত, যে সত্য.

409
00:59:26,480 --> 00:59:28,279
শুভ সকাল, সুনেলা এবং ইমেলদা।

410
00:59:28,940 --> 00:59:30,059
ফাদার রাল্ফ, সে এখানে।

411
00:59:31,380 --> 00:59:33,679
আমি খুব ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছি।

412
00:59:36,360 --> 00:59:44,579
আমি আপনাকে বলতে চাই যে আপনার রান্নাঘর ধরে রেখেছে
একটি ডায়েরি... একটি গোপন ডায়েরি, হুহ.

413
00:59:45,500 --> 00:59:46,499
তাই?

414
00:59:47,260 --> 00:59:55,040
আমি যদি সবকিছু ব্যাখ্যা করি তবে আপনাকে গ্যারান্টি দিতে হবে
আমার কাছে যে... যে এই... শুধু একটি শব্দ।

415
00:59:55,040 --> 00:59:57,539
এই সিদ্ধান্ত অবশ্য করে
তুমি...

416
00:59:59,200 --> 01:00:00,339
চিন্তা করবেন না।

417
01:00:01,440 --> 01:00:02,779
আমাকে বিশ্বাস করুন, এটি সর্বোত্তম জন্য হবে।

418
01:00:03,560 --> 01:00:06,714
এবং আপনার রান্নাঘর সম্পর্কে,
রাস্তা নিয়েছে

419
01:00:06,714 --> 01:00:09,960
যা লাইনে নেই
তিনি যে পোশাক পরেছিলেন তার সাথে।

420
01:00:10,600 --> 01:00:12,079
তবে হয়তো সে শিকার।

421
01:00:12,580 --> 01:00:13,979
ধন্যবাদ, মিসেস ইমেলদা।

422
01:00:14,640 --> 01:00:15,740
আপনাকে ধন্যবাদ.

423
01:00:15,740 --> 01:00:16,839
আপনি খুব সহায়ক.

424
01:00:18,320 --> 01:00:19,720
শুভ সকাল, বাবা।

425
01:00:19,720 --> 01:00:20,719
শুভ সকাল, সুনেলা।

426
01:00:22,520 --> 01:00:23,999
দয়া করে মনে রাখবেন।

427
01:00:24,960 --> 01:00:30,740
আপনার যেমন উচিত আচরণ করার চেষ্টা করুন
একজন বোনের কাছ থেকে... আমাদের উপকারকারীর কাছে।

428
01:00:30,740 --> 01:00:31,739
ভুলে যাবেন না।

429
01:00:34,300 --> 01:00:36,219
আমরা তাকে বিনোদন দিয়ে রাখব।

430
01:00:37,160 --> 01:00:38,159
অবশ্যই।

431
01:03:03,120 --> 01:03:04,119
শুভ রাত্রি।

432
01:03:05,180 --> 01:03:06,360
শুভ রাত্রি।

433
01:03:06,360 --> 01:03:07,459
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন, আর্নেস্টো।

434
01:03:08,020 --> 01:03:09,320
কি আমাকে আসতে বাধ্য করেছে?

435
01:03:09,320 --> 01:03:10,319
দয়া করে।

436
01:03:12,000 --> 01:03:12,999
ধন্যবাদ

437
01:03:13,540 --> 01:03:16,000
বোনেরা কত সুন্দর
যা এখানে আছে।

438
01:03:16,000 --> 01:03:19,679
আমরা সবাই ভাই বোন
এই সম্প্রদায়।

439
01:03:20,420 --> 01:03:22,901
দেখবেন, আপনার বন্ধুর অভাব নেই।

440
01:03:22,901 --> 01:03:23,900
♪ কত সুন্দর। ♪

441
01:03:30,460 --> 01:03:31,899
♪ হ্যাঁ, আমি এটা পছন্দ করি। ♪

442
01:03:33,180 --> 01:03:34,739
♪ এবং আপনি যা করেন তা আমি পছন্দ করি। ♪

443
01:03:37,800 --> 01:03:39,579
♪ তোমরা সবসময় এত বন্ধুত্বপূর্ণ? ♪

444
01:03:45,070 --> 01:03:46,069
♪ হ্যাঁ, তুমি। ♪

445
01:03:49,850 --> 01:03:51,129
♪ ওহ, কিভাবে। ♪

446
01:03:59,630 --> 01:04:01,489
♪ ওহ, গরম অনুভব করতে শুরু করেছে। ♪

447
01:04:03,910 --> 01:04:06,290
♪ যখন আমরা বুড়ো হই? ♪

448
01:04:06,290 --> 01:04:07,289
♪ হ্যাঁ, দূরে থাকুন। ♪

449
01:04:25,480 --> 01:04:27,459
♪ এখন সেই তাপটি ছেড়ে দিন। ♪

450
01:04:55,320 --> 01:04:58,639
♪ কিন্তু, আপনি কিভাবে খুঁজে পাবেন ♪
♪ দুটো মেয়ে খুব ভালো আর তুমি ভুলে যাও। ♪

451
01:05:34,970 --> 01:05:36,610
♪ আপনি কি এটা গরম পছন্দ করেন? ♪

452
01:05:36,610 --> 01:05:37,031
♪ হ্যাঁ। ♪

453
01:05:37,031 --> 01:05:38,030
♪ ওহ। ♪

454
01:05:39,630 --> 01:05:41,110
♪ ভুলে যাও। ♪

455
01:05:41,110 --> 01:05:42,509
♪ ওহ। ♪

456
01:05:44,990 --> 01:05:46,170
♪ কিন্তু, এই বোনেরা? ♪

457
01:05:46,170 --> 01:05:47,169
♪ ওহ। ♪

458
01:05:52,030 --> 01:05:53,429
♪ ওহ। ♪

459
01:06:10,740 --> 01:06:11,739
♪ ওহ। ♪

460
01:06:31,280 --> 01:06:32,379
♪ ওহ। ♪

461
01:06:40,250 --> 01:06:41,249
♪ ওহ। ♪

462
01:06:47,760 --> 01:06:49,579
♪ হ্যাঁ, তিনি শৈলীতে একটি রাত অফার করেন। ♪

463
01:06:50,540 --> 01:06:53,919
♪ সত্যি বলতে, সে দেখতে অনেকটা ♪ এর মতো
♪ আমার এক বোনের কাছ থেকে বাঁধাকপি নর্তকী। ♪

464
01:07:02,980 --> 01:07:03,979
♪ আমরা বুঝি? ♪

465
01:07:06,160 --> 01:07:07,500
♪ তোমারও আসা উচিত। ♪

466
01:07:07,500 --> 01:07:08,920
♪ ঠিক আছে। ♪

467
01:07:08,920 --> 01:07:09,059
♪ ঠিক আছে। ♪

468
01:07:09,910 --> 01:07:10,909
♪ আহ। ♪

469
01:07:13,080 --> 01:07:14,079
♪ আহ। ♪

470
01:07:47,460 --> 01:07:49,059
♪ কিন্তু, বোনেরা? ♪

471
01:07:54,740 --> 01:07:56,599
♪ এটি সত্যিই একটি আশ্চর্যজনক মুহূর্ত। ♪

472
01:07:57,520 --> 01:07:58,800
♪ তুমি পছন্দ করো। ♪

473
01:07:58,800 --> 01:08:00,059
♪ অবশ্যই আমি এটা পছন্দ করি। ♪

474
01:08:01,180 --> 01:08:02,920
♪ আজ রাতে। ♪

475
01:08:02,920 --> 01:08:05,099
♪ কি কেস আমাদের দেখা করেছে ♪
♪ এই সুন্দরী মেয়েরা? ♪

476
01:08:06,060 --> 01:08:08,019
♪ কিন্তু এখানে সবকিছুই এলোমেলো। ♪

477
01:08:08,700 --> 01:08:16,241
♪ কিন্তু এখানে সবকিছুই এলোমেলো। ♪

478
01:08:16,241 --> 01:08:17,820
♪ কিন্তু আমি সেই একজন যিনি প্রধান। ♪

479
01:08:17,820 --> 01:08:19,259
♪ এবং আমরা ভালো আছি। ♪

480
01:08:21,140 --> 01:08:22,220
♪ তুমি কি সুন্দর? ♪

481
01:08:22,220 --> 01:08:23,239
♪ আপনার কি কোন ভাইবোন আছে? ♪

482
01:08:38,190 --> 01:08:39,189
♪ তুমি ঠিক আছো? ♪

483
01:08:39,810 --> 01:08:40,809
♪ আউচ। ♪

484
01:09:07,280 --> 01:09:08,279
♪ একটু, নাহলে। ♪

485
01:09:13,380 --> 01:09:14,379
♪ ভালো। ♪

486
01:09:52,400 --> 01:09:53,399
♪ ভালো। ♪

487
01:11:17,000 --> 01:11:18,399
♪ আহ। ♪

488
01:11:56,440 --> 01:11:57,839
♪ আহ। ♪

489
01:11:59,280 --> 01:12:00,279
♪ আহ। ♪

490
01:12:01,480 --> 01:12:02,479
♪ আহ। ♪

491
01:12:03,060 --> 01:12:04,459
♪ আহ। ♪

492
01:12:06,200 --> 01:12:07,199
♪ আহ। ♪

493
01:12:08,180 --> 01:12:09,179
♪ আহ। ♪

494
01:12:30,380 --> 01:12:31,779
♪ হাড়! ♪

495
01:12:41,600 --> 01:12:52,981
♪ আআআআআআআআ-আআআ! ♪

496
01:12:52,981 --> 01:12:57,799
♪ আহ-আহ-আহ। ♪

497
01:12:59,340 --> 01:13:01,760
♪ আহ, ওহ-ওহ-ওহ। ♪

498
01:13:01,760 --> 01:13:04,319
♪ আহ, আহ, আহ! ♪

499
01:13:07,600 --> 01:13:08,680
♪ আহ। ♪

500
01:13:08,680 --> 01:13:09,800
♪ আহ! ♪

501
01:13:09,800 --> 01:13:10,799
♪ আহ! ♪

502
01:13:11,300 --> 01:13:12,121
♪ আহ! ♪

503
01:13:12,121 --> 01:13:15,001
♪ ওসি, দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন। ♪

504
01:13:15,001 --> 01:13:17,779
♪ ওসি, এখানে উদ্ধৃতি। ♪

505
01:13:25,000 --> 01:13:26,981
♪ হাড়, হাড়। ♪

506
01:13:26,981 --> 01:13:27,980
♪ আমার মত! ♪

507
01:13:30,080 --> 01:13:33,341
♪ হাড়, হাড়। ♪

508
01:13:33,341 --> 01:13:34,479
♪ A, A, ♪

509
01:13:37,720 --> 01:13:42,101
♪ A, A, A, A, A, A D D D D D D D D D। ♪

510
01:13:42,101 --> 01:13:42,101
♪ অথবা যদি আহ আহ যদি আবার আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪

511
01:13:42,101 --> 01:14:03,641
♪ আমরা সবাই কোণঠাসা। ♪

512
01:14:03,641 --> 01:14:03,641
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪

513
01:14:03,641 --> 01:14:03,681
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪

514
01:14:03,681 --> 01:14:03,721
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪

515
01:14:03,721 --> 01:14:03,901
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪

516
01:14:03,901 --> 01:14:03,901
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪

517
01:14:03,901 --> 01:14:05,961
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪

518
01:14:05,961 --> 01:14:12,079
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ ♪
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ। ♪

519
01:15:08,560 --> 01:15:09,559
♪ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ। ♪

520
01:15:37,490 --> 01:15:43,031
একদিন রাতে তুমি জেগে উঠলে, ঘামতে, ভয়ে,
আপনার দুঃস্বপ্ন এবং স্মৃতিতে আটকা পড়ার মতো

521
01:15:43,031 --> 01:15:47,211
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিসংখ্যানে ফিরে আসি
আপনার জীবন, যাদের সাথে আপনি বসবাস করেছেন

522
01:15:47,211 --> 01:15:51,770
সহযাত্রী এবং যারা ভাগ করেছেন
সুখ, দুঃখ,

523
01:15:51,770 --> 01:15:53,589
খারাপ অনুভূতি, এবং মহান সুখ.

524
01:15:54,570 --> 01:15:59,771
যেহেতু আমার চাচাতো ভাই রাল্ফ চলে গেছে, আমি আর নেই
রেফারেন্স পয়েন্ট এবং আমি অনুভব করি

525
01:15:59,771 --> 01:16:04,149
ক্রমবর্ধমান প্রভাব দ্বারা চাপ
আমাদের প্রতিবেশী, গিউডিও দ্বারা নেওয়া।

526
01:16:04,750 --> 01:16:07,829
আমি বিরক্ত এবং মুগ্ধ উভয়ই অনুভব করেছি।

527
01:16:08,870 --> 01:16:13,091
আজ গিউডিও সীমা ছাড়িয়ে গেছে,
জোর করে সে আমাকে সেক্স করতে বাধ্য করেছে

528
01:16:13,091 --> 01:16:17,389
তার এবং রবার্তো এবং তার বন্ধুদের সাথে সেক্স,
এমনকি আমি সিনিয়র পামেলা জড়িত ছিল.

529
01:19:00,340 --> 01:19:01,339
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

530
01:19:01,880 --> 01:19:03,240
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

531
01:19:03,240 --> 01:19:04,239
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

532
01:19:05,420 --> 01:19:06,020
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

533
01:19:06,020 --> 01:19:07,019
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

534
01:19:07,560 --> 01:19:08,559
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

535
01:19:13,440 --> 01:19:14,680
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

536
01:19:14,680 --> 01:19:15,280
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

537
01:19:15,280 --> 01:19:15,439
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

538
01:19:15,440 --> 01:19:15,441
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

539
01:19:15,441 --> 01:19:15,960
♪ ওহ হ্যাঁ। ♪

540
01:19:15,960 --> 01:19:17,701
♪ একটি পাছা থেকে, একটি যোনি থেকে। ♪

541
01:19:17,701 --> 01:19:26,019
♪ না, আমি তোমাকে স্কুলে শুনেছি, ♪
♪ সেখান থেকে একটু দূরে। ♪

542
01:19:35,880 --> 01:19:41,439
♪ এটি দ্বিতীয়টি। ♪

543
01:19:51,710 --> 01:19:55,790
♪ নপুংসক, এটা ঢেলে দাও, বেশ্যাকে ঢুকিয়ে দাও। ♪

544
01:19:55,790 --> 01:19:56,851
♪ এটি একটি মহান সিংহাসন। ♪

545
01:19:56,851 --> 01:19:57,850
♪ ওহ! ♪

546
01:19:58,530 --> 01:20:00,789
♪ সিডা, আমার নিজের শহর আছে। ♪

547
01:20:01,810 --> 01:20:03,209
♪ ওহ! ♪

548
01:20:08,050 --> 01:20:09,449
♪ ওহ! ♪

549
01:20:15,210 --> 01:20:16,609
♪ ওহ! ♪

550
01:20:18,070 --> 01:20:19,450
♪ ওহ! ♪

551
01:20:19,450 --> 01:20:21,210
♪ ওহ! ♪

552
01:20:21,210 --> 01:20:22,209
♪ ওহ! ♪

553
01:20:23,450 --> 01:20:24,231
♪ ওহ! ♪

554
01:20:24,231 --> 01:20:26,589
♪ ভীতিকর, ভীতিকর, ভীতিকর। ♪

555
01:20:58,990 --> 01:21:00,229
♪ এখানে আসুন। ♪

556
01:21:11,170 --> 01:21:14,324
আমি ক্রমশ আমার মানবিক দুর্বলতার শিকার হচ্ছি।

557
01:21:14,324 --> 01:21:17,249
প্রতিক্রিয়া জানাতে অক্ষম
গিউডিওর প্রলোভনের বিরুদ্ধে।

558
01:21:17,910 --> 01:21:20,391
যদি ঈশ্বর আমাকে সাহায্য না করেন, কি
আমার কি হবে?

559
01:21:20,391 --> 01:21:22,029
এটা আশ্চর্যজনক.

560
01:21:23,090 --> 01:21:24,389
এটা আশ্চর্যজনক.

561
01:21:28,030 --> 01:21:30,190
বাবা, এটা মজা।

562
01:21:30,190 --> 01:21:31,369
আপনি কি পরিদর্শন করেছেন?

563
01:21:32,230 --> 01:21:33,229
কিন্তু দয়া করে বসুন।

564
01:21:34,090 --> 01:21:34,990
না, আমার ছেলে।

565
01:21:34,990 --> 01:21:36,370
অসুস্থ বোধ করবেন না।

566
01:21:36,370 --> 01:21:39,010
এটি একটি সরকারী সফর।

567
01:21:39,010 --> 01:21:40,009
ঠিক আছে, বলুন।

568
01:21:40,830 --> 01:21:42,589
এটি এমন একটি বিষয় যা হতে পারে না
হালকাভাবে নেওয়া, আমার ছেলে

569
01:21:44,610 --> 01:21:46,909
দুর্ভাগ্যবশত, আমি আছে
আপনার রান্নাঘরের সমস্যা।

570
01:21:47,450 --> 01:21:48,531
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

571
01:21:48,531 --> 01:21:50,370
খুব সহজ.

572
01:21:50,370 --> 01:21:51,369
সামি রান্নাঘরে।

573
01:21:52,550 --> 01:21:56,750
কিন্তু আমি আগেই বলেছি
আমি যে সমস্যাটি সমাধান করতে চাই।

574
01:21:56,750 --> 01:21:58,389
অবশ্যই আমরা উত্স সম্পর্কে কথা বলছি।

575
01:21:59,530 --> 01:22:01,629
কিন্তু আমার বন্ধু এবং Giudio.

576
01:22:04,690 --> 01:22:06,690
এবং আমার বন্ধু এবং জিউডিও,
সম্পর্ক কি?

577
01:22:06,690 --> 01:22:08,609
আপনার জন্য, পরিস্থিতি হয়ে ওঠে
খুব অস্বস্তিকর।

578
01:22:09,170 --> 01:22:10,310
অস্বস্তিকর।

579
01:22:10,310 --> 01:22:11,309
তাই মনে হচ্ছে?

580
01:22:12,730 --> 01:22:16,731
আমি বুঝতে পারছি, এর জন্য
চার্চ সামান্য সেবা.

581
01:22:16,731 --> 01:22:19,570
এই অবশ্যই পরিণতি আছে.

582
01:22:19,570 --> 01:22:23,830
আমাদের আছে ঘটতে
সুইজারল্যান্ডে আপনার অ্যাকাউন্টের বিবরণ।

583
01:22:23,830 --> 01:22:25,870
আহ, তুমি কি ভালো করে জানো?

584
01:22:25,870 --> 01:22:32,230
দুর্ভাগ্য হলে আমরা হারি না
আপনার সম্মানিত বন্ধু।

585
01:22:32,230 --> 01:22:33,590
এবং গিদিও।

586
01:22:33,590 --> 01:22:34,730
আর গিদিও?

587
01:22:34,730 --> 01:22:35,789
এবং গিদিও।

588
01:22:36,750 --> 01:22:40,630
আমি মনে করি ন্যায়বিচার আপত্তি করবে না
আপনার সন্তানের অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করুন।

589
01:22:40,630 --> 01:22:41,629
কিন্তু.

590
01:22:44,310 --> 01:22:45,309
গার্ট্রুড।

591
01:22:47,690 --> 01:22:56,529
যে শিক্ষা আমাদের উপর জোর করে
আমাদের পরিবারের দ্বারা ভক্তি অনেক প্রয়োজন.

592
01:22:58,030 --> 01:23:04,409
এবং আপনি, বা বাবা, আপ্রাণ চেষ্টা করেছেন
আপনার কলিং মানিয়ে.

593
01:23:05,330 --> 01:23:10,769
তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তা দেখে নিশ্চয়ই খুশি হবেন।
তুমি এই মঠে পৌঁছো।

594
01:23:12,190 --> 01:23:13,991
আমি তোমাকে জোর করতে আসিনি।

595
01:23:13,991 --> 01:23:18,370
প্রস্তাব দিতে এসেছি
একটি আপস যে হবে

596
01:23:18,370 --> 01:23:21,650
আপনার বসদের দয়া করে
এবং আমাদের পরিবার।

597
01:23:22,750 --> 01:23:28,971
আপনি কি নিজেকে খালাস করতে ইচ্ছুক, কারণ যদি
না, আপনি যদি আমাকে প্রতিশ্রুতি না দেন

598
01:23:28,971 --> 01:23:33,089
হিসাবে এই শ্রদ্ধেয় মঠ পরিচালনা করবে
একজন উন্নত মায়ের জন্য হওয়া উচিত,

599
01:23:34,290 --> 01:23:38,869
আপনি যদি রিডিম করার সিদ্ধান্ত না নেন
আমি নিজেই, আমি কার্ডিনালের সাথে দর্শকদের অনুরোধ করব।

600
01:23:39,790 --> 01:23:45,029
এবং আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব
নিজের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিন।

601
01:23:49,050 --> 01:23:56,769
ফাদার রাল্ফ, আমি সন্ন্যাসিনী হইনি কারণ
কল, কিন্তু আমাকে এটা করতে হয়েছিল,

602
01:23:57,770 --> 01:23:59,089
বাধ্য হয়ে বাবা।

603
01:24:00,470 --> 01:24:05,109
ছোট হওয়ার ভান করার জন্য, সে আমাকে খেলিয়েছিল,
মনে পড়ে পুতুলটিকে সন্ন্যাসিনী সাজিয়েছিলেন।

604
01:24:06,130 --> 01:24:09,069
কিন্তু আমার কাছে কখনো ফোন আসেনি
একটি সন্ন্যাসী হয়ে

605
01:24:10,070 --> 01:24:14,987
গার্ট্রুড, গার্ট্রুড, তোমার দুর্বলতা কতদিন থাকবে?

606
01:24:14,987 --> 01:24:20,169
একজন নারী হিসেবে আমার পরিকল্পনা কি পরাজিত হবে?

607
01:24:22,570 --> 01:24:24,769
আপনাকে প্রতিফলিত করতে হবে।

608
01:24:26,250 --> 01:24:28,949
আমি চিন্তা করা হয়েছে.

609
01:24:31,690 --> 01:24:37,369
সেক্ষেত্রে আমি নিতে বাধ্য হলাম
কর্ম

610
01:24:38,390 --> 01:24:39,890
শুভ সন্ধ্যা, গার্ট্রুড।

611
01:24:39,890 --> 01:24:40,889
শুভ রাত্রি।

612
01:24:48,720 --> 01:24:52,999
চিন্তা করার দরকার নেই, এই মঠে আমরা নিরাপদ।

613
01:24:53,680 --> 01:25:00,640
কিভাবে তা জানা কারো পক্ষে খুবই অসম্ভব
আমরা এটি পরিবর্তন করেছি।

614
01:25:00,640 --> 01:25:02,899
আর যদি থাকতো তাহলে কে আগ্রহী হবে?
আমাদের রিপোর্ট করতে?

615
01:25:03,800 --> 01:25:04,979
গার্ট্রুড এটা বাড়াবাড়ি করছে।

616
01:25:05,940 --> 01:25:07,521
এখানে দেখুন, আপনি পারেন.

617
01:25:07,521 --> 01:25:10,320
এখন নেস, এখানে জল আছে।

618
01:25:10,320 --> 01:25:12,220
আপনার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগল, আমার বন্ধু.

619
01:25:12,220 --> 01:25:15,599
এবং আমাদের সম্মানিত বিনিয়োগকারীদের জন্য.

620
01:25:17,520 --> 01:25:19,519
হ্যাঁ, আমাদের ছাড়া এই মঠ কেমন হবে?

621
01:25:20,720 --> 01:25:21,719
ভাল.

622
01:25:22,640 --> 01:25:23,360
বিদায়।

623
01:25:23,360 --> 01:25:25,480
এবং বোন নেস, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

624
01:25:25,480 --> 01:25:26,559
আবার দেখা হবে আরেকবার।

625
01:25:28,260 --> 01:25:31,020
হয়তো আপনি ইতিমধ্যে জানেন
আমাদের উপকারকারী।

626
01:25:31,020 --> 01:25:32,261
খুব অনুরোধ.

627
01:25:32,261 --> 01:25:37,740
তাই, কাছে আসুন।

628
01:25:37,740 --> 01:25:39,339
এটা হতে দেওয়া ভাল না
খুব দীর্ঘ অপেক্ষা

629
01:25:42,560 --> 01:25:43,940
শুভ সকাল।

630
01:25:43,940 --> 01:25:45,259
এসো, এখানে এসো, সুন্দরী।

631
01:27:31,710 --> 01:27:34,549
♪ অপেক্ষা করুন, এখন আমি আপনাকে এই শো উপভোগ করব! ♪

632
01:31:10,140 --> 01:31:11,539
♪ এগিয়ে যান ♪

633
01:31:12,080 --> 01:31:13,079
♪ ঠিক আছে ♪

634
01:31:31,390 --> 01:31:32,789
♪ ইনপুট ♪

635
01:31:34,150 --> 01:31:35,509
♪ হ্যাঁ, এগিয়ে যান.. ♪

636
01:31:40,530 --> 01:31:41,931
♪ হ্যাঁ এটা সুস্বাদু ♪

637
01:31:41,931 --> 01:31:44,629
♪ এটা আমার সাথে কর ♪
♪ এরকম। ♪

638
01:31:53,190 --> 01:31:58,109
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ... হ্যাঁ, হ্যাঁ,.. ♪

639
01:32:08,250 --> 01:32:16,189
♪ হ্যাঁ... সে অবশ্যই বলেছে। ♪

640
01:32:16,910 --> 01:32:20,669
♪ আমাদের এটা করতে হবে। ♪

641
01:32:23,070 --> 01:32:24,450
♪ আমি জানি না ♪

642
01:32:24,450 --> 01:32:25,849
♪ কিন্তু ♪

643
01:32:31,060 --> 01:32:46,229
♪ এটি আপনার মুখে রাখুন। ♪

644
01:32:49,150 --> 01:33:10,151
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪

645
01:33:10,151 --> 01:33:11,151
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪

646
01:33:11,151 --> 01:33:11,151
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪

647
01:33:11,151 --> 01:33:11,311
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪

648
01:33:11,311 --> 01:33:11,371
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪

649
01:33:11,371 --> 01:33:11,471
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪

650
01:33:11,471 --> 01:33:13,551
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪

651
01:33:13,551 --> 01:33:17,569
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ♪
♪ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ ওহ। ♪

652
01:34:00,460 --> 01:34:02,160
♪ আহ, আমার সন্ন্যাসী ♪

653
01:34:02,160 --> 01:34:03,159
♪ ওহ, ওহ! ♪

654
01:34:49,620 --> 01:34:51,559
ফাদার রাল্ফ, তুমি এখানে কি করছ?

655
01:34:52,060 --> 01:34:53,659
আমি একই জিনিস জিজ্ঞাসা করতে পারি, আমি না?

656
01:34:54,460 --> 01:35:00,259
সুতরাং, Agnese, এই আপনি ব্যবহার উপায়
দরিদ্র পাপীদের আত্মার জন্য প্রার্থনা?

657
01:35:01,940 --> 01:35:03,719
মিস্টার ভারিস্টোর সাথে?

658
01:35:05,396 --> 01:35:06,875
এর মানে কি?

659
01:35:08,066 --> 01:35:10,055
আমি কিছু গবেষণা করেছি.

660
01:35:10,826 --> 01:35:15,305
এবং আমি খুঁজে পেয়েছি যে আমার চাচাতো ভাইয়ের আশ্রম
পতিতা গৃহে পরিণত হয়েছে।

661
01:35:16,280 --> 01:35:17,279
আপনি কি মনে করেন?

662
01:35:18,540 --> 01:35:20,580
আমার মনে হয় আমার আর কোন উপায় নেই।

663
01:35:20,580 --> 01:35:21,999
না, আপনার আসলে কোন পছন্দ নেই।

664
01:35:23,160 --> 01:35:24,939
সুতরাং, আমার সফরের জন্য প্রস্তুত হন।

665
01:35:25,520 --> 01:35:27,360
আমি কিছু করতে পারি না.

666
01:35:27,360 --> 01:35:28,479
আপনার এটা আগে চিন্তা করা উচিত ছিল.

667
01:35:29,660 --> 01:35:31,501
আমি আপনার জন্য একটি পদত্যাগপত্র প্রস্তুত করেছি।

668
01:35:31,501 --> 01:35:33,640
আপনি কি নিশ্চিত আপনি কিছু করতে পারবেন না?

669
01:35:33,640 --> 01:35:34,759
আপনি আমার জন্য একটি অনুরোধ করতে পারেন.

670
01:35:35,360 --> 01:35:38,584
একটি চিঠিতে স্বাক্ষর করুন যে
মিঃ Giido এবং অভিযুক্ত

671
01:35:38,584 --> 01:35:41,759
এইভাবে আত্মা সংরক্ষণ
আরও অনেক হতভাগ্য মহিলা।

672
01:35:42,280 --> 01:35:43,180
রাজি?

673
01:35:43,180 --> 01:35:44,179
একমত।

674
01:35:44,760 --> 01:35:46,600
শুভ সন্ধ্যা, বোন নেস।

675
01:35:46,600 --> 01:35:47,599
শুভ রাত্রি, বাবা।

676
01:36:14,740 --> 01:36:15,720
শুভ সকাল।

677
01:36:15,720 --> 01:36:16,099
বাবা।

678
01:36:16,620 --> 01:36:17,480
তাই?

679
01:36:17,480 --> 01:36:18,479
কেমন আছেন?

680
01:36:18,980 --> 01:36:23,120
ঠিক আছে, আমি আমার বসের সাথে দেখা করব।

681
01:36:23,120 --> 01:36:29,680
এর মধ্যেই এ মামলা করব
আমি আপনাকে দ্রুত আপনার ব্যাগ প্যাক করার পরামর্শ.

682
01:36:29,680 --> 01:36:30,660
রাজি?

683
01:36:30,660 --> 01:36:30,959
হ্যাঁ।

684
01:36:31,480 --> 01:36:32,980
বিদায়, বোন নেস।

685
01:36:32,980 --> 01:36:33,960
ধন্যবাদ, পিতা.

686
01:36:33,960 --> 01:36:34,959
শুভ সকাল।

687
01:36:44,040 --> 01:36:45,459
তাই, ফাদার, রালফ।

688
01:36:46,820 --> 01:36:50,279
আপনার অবিবেচক মনোভাবের সাথে, আমাদের আছে 
খেলার শেষে পৌঁছেছে।

689
01:36:51,140 --> 01:36:55,279
আমি আর সহ্য করতে পারছি না
এই অস্বস্তি এবং এখন.

690
01:36:56,120 --> 01:36:57,780
কি অসুবিধা
আপনি কি অনুভব করেন?

691
01:36:57,780 --> 01:36:58,779
তুমি খুব ভালো বোঝো।

692
01:36:59,740 --> 01:37:04,159
এছাড়া সাক্ষ্য সংগ্রহ করা হয়েছে 
যারা দুজন সহকর্মী ছিলেন, বলুন?

693
01:37:04,700 --> 01:37:06,520
আমার কোনো পার্টনার নেই।

694
01:37:06,520 --> 01:37:09,339
আর এটাই আমার সহকর্মীরা 
করেছে, অন্তত এটা ঠিক ছিল।

695
01:37:10,280 --> 01:37:13,979
তাহলে আপনি একটি জার্নাল সম্পর্কে কি মনে করেন?
যে আমি গত রাতে তোমার ড্রয়ারে খুঁজে পেয়েছি?

696
01:37:15,780 --> 01:37:17,701
আমি এখানে তর্ক করতে আসিনি।

697
01:37:17,701 --> 01:37:21,759
আমি যা পড়ি তা কি সত্য নাকি না,
আমি জানি না

698
01:37:22,820 --> 01:37:25,743
আমি তোমাকে প্রস্তাব দিতে এসেছি
একটি উপায় এবং

699
01:37:25,743 --> 01:37:28,440
কিনা সেটা আপনার ব্যাপার 
আপনি ইচ্ছুক বা না
সহযোগিতা করুন বা না করুন।

700
01:37:29,560 --> 01:37:31,439
আমরা খেলার শেষে,
আমি আবার বলছি।

701
01:37:32,620 --> 01:37:34,079
আমার ভয় শেষ।

702
01:37:34,620 --> 01:37:38,140
আপনার একগুঁয়ে মনোভাব অনুচিত
বর্তমান পরিস্থিতির সাথে।

703
01:37:38,140 --> 01:37:40,939
আপনি হয়তো বুঝতে পারবেন না যে আপনি আর নেই 
আপনার পরিস্থিতি নির্ধারণ করার ক্ষমতা আছে।

704
01:37:41,460 --> 01:37:45,341
আপনি শুধুমাত্র আমার শর্তাবলী গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন
এবং গির্জার শর্ত.

705
01:37:45,341 --> 01:37:54,061
আগামীকাল সকালে, আপনি আপনার নিতে হবে 
জিনিসপত্র, টাকা সহ, যা আপনার প্রয়োজন নেই।

706
01:37:54,061 --> 01:37:57,719
আপনাকে সকাল ১০টায় তোলা হবে 
মঠের সামনের দরজা।

707
01:37:58,380 --> 01:38:03,661
আমি আপনার জন্য একটি ট্যাক্সি ডাকব এবং আপনাকে একটি যাত্রা দেব।
পিতা মাত্তেওর জন্য একটি পরিচিতি চিঠি যিনি

708
01:38:03,661 --> 01:38:07,741
একটি ভিন্ন জায়গায়, এবং নেতৃত্ব দেবে 
আপনি একটি পাথ নিচে যা সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ আরো

709
01:38:07,741 --> 01:38:10,418
আপনার ক্ষমতা, এটি ব্যবহার করুন
যে জামাকাপড় আপনি খুব পছন্দ করেন, গার্ট্রুড.

710
01:38:15,400 --> 01:38:17,199
ঠিক আছে, ফাদার রালফ,

711
01:38:17,720 --> 01:38:18,719
পরে দেখা হবে,
চাচাতো ভাই।

712
01:38:19,640 --> 01:38:20,639
শুভ রাত্রি।

713
01:38:35,450 --> 01:38:36,449
এখানে সে, গার্ট্রুড.

714
01:38:37,470 --> 01:38:39,889
এটি আপনার পরিচয়পত্র।

715
01:38:40,630 --> 01:38:41,669
এর ভালো ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।

716
01:38:42,810 --> 01:38:45,869
দেখুন, শেষ পর্যন্ত আমরা সবসময়
তার সঙ্গী হও, তাই না?

717
01:38:46,650 --> 01:38:49,309
আপনি কিছু পরিবর্তন করবেন না, মনে রাখবেন.
এটা, গার্ট্রুড.

718
01:38:50,310 --> 01:38:54,589
এখন যান এবং এটি চেষ্টা করুন
জীবন পরিবর্তন করতে।

719
01:38:55,290 --> 01:38:56,530
ধন্যবাদ

720
01:38:56,530 --> 01:38:57,350
বিদায়।

721
01:38:57,350 --> 01:38:58,349
বিদায়।

722
01:39:27,760 --> 01:39:31,619
ঠিক আছে, সিস্টার গার্ট্রুড যাবে।

723
01:39:33,000 --> 01:39:37,139
অনেক কিছুই বদলে যাবে
তার প্রস্থান সঙ্গে এই মঠ.

724
01:39:38,460 --> 01:39:42,139
শুরুর জন্য,..
নিজেকে ছেড়ে দাও..
